水调歌头-丙辰中秋（水调歌头丙辰中秋宋苏轼）

本文目录一览：

• 1、请翻译苏轼水调歌头
• 2、《水调歌头·丙辰中秋》原文及欣赏
• 3、《水调歌头·中秋》全文
• 4、《水调歌头》(明月几时有)的写作背景和赏析
• 5、求水调歌头原文,注释,赏析,谢谢~

请翻译苏轼水调歌头

1、《水调歌头》译文：丙辰年的中秋节，高兴地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，写了这首（词），同时怀念（弟弟）子由。明月什么时候出现的？（我）端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里，现在是什么年代了。（传说神仙世界里只过几天，地下已是几千年，故此设问。

2、《水调歌头》这首词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限思念。丙辰，是北宋神宗熙宁九年（公元1076年），当时苏轼在密州（今山东诸城）做太守，中秋之夜他一边赏月一边饮酒，直到天亮，于是做了这首《水调歌头》。

3、苏东坡水调歌头翻译简短《水调歌头明月几时有》翻译丙辰年中秋，通宵畅饮，大醉而归，写了这首词——并有些思念弟弟苏辙。怎么才能知道月亮圆缺的规律呢？我举杯遥问苍穹。不知道天宫里，现在是何年月？我本可以和着这清风扶摇而上去问问故人，只怕高楼红墙、层楼叠榭，我经不住那高处的寒意。

4、《水调歌头》翻译及注释 翻译：丙辰年的中秋节，苏轼高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，于是写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，今天晚上是哪年。我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。

5、苏东坡的《水调歌头·明月几时有》是一首在丙辰年中秋之夜，作者在欢饮至天明，醉意中写下，寄予对弟弟苏辙深深思念的词作。这首词以月为引，探讨了人生与月亮的圆缺规律，表达了词人对人世悲欢离合的感慨。

《水调歌头·丙辰中秋》原文及欣赏

《水调歌头·丙辰中秋》原文：明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

从创作动因上来说，屈原《天问》洋洋170余问的磅礴诗情，是在他被放逐后彷徨山泽、经历陵陆，在楚先王庙及公卿祠堂仰见“图画天地山川神灵”及“古贤圣怪物行事”后“呵而问之”的（王逸《楚辞章句·天问序》）。是情景触碰激荡的产物。李白的《把酒问月》诗自注是：“故人贾淳令予问之。”当也是即兴遣怀之作。

词前小序说：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。”丙辰，是公元1076年（北宋神宗熙宁九年）。当时苏轼在密州（今山东诸城）做太守，中秋之夜他一边赏月一边饮酒，直到天亮，于是做了这首《水调歌头》。苏轼一生，以崇高儒学、讲究实务为主。

《水调歌头·中秋》全文

1、《水调歌头·中秋》宋代：米芾 砧声送风急，蟠蟀思高秋。我来对景，不学宋玉解悲愁。收拾凄凉兴况，分付尊中醽醁，倍觉不胜幽。自有多情处，明月挂南楼。怅襟怀，横玉笛，韵悠悠。清时良夜，借我此地倒金瓯。可爱一天风物，遍倚阑干十二，宇宙若萍浮。醉困不知醒，欹枕卧江流。译文中秋的时候，捣衣声混杂着风声，蟠蟀好像在思索高爽的秋天。

2、苏轼《水调歌头·中秋》全诗如下：明月几时有？把酒问青天。此句开篇即表达对月的深情与对远方亲人的思念。不知天上宫阙，今夕是何年。诗人对宇宙奥秘产生无限遐想。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。流露出对自由的渴望与对现实的无奈。起舞弄清影，何似在人间。诗人似乎在人间找到了心灵的慰藉。

3、新水调歌头庚辰中秋，茕茕孑立，大悲，作此篇，兼怀祖母。

4、“中秋词自东坡《水调歌头》一出，余词尽废”，（胡仔《苕溪渔隐业话后集》卷三九）。吴潜《霜天晓角》：“且唱东坡《水调》，清露下，满襟雪。”《水浒传》第三十回写八月十五“可唱个中秋对月对景的曲儿”，唱的就是这“一支东坡学士中秋《水调歌》。”可见宋元时传唱之盛。

《水调歌头》(明月几时有)的写作背景和赏析

这首词作于公元1076年（宋神宗熙宁九年）中秋，作者苏轼在密州时所写。词前小序说明了写词的经过：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由。”苏轼因与当权变法者如王安石等人的政见不同，自请外放，辗转各地为官。他曾希望调任至离苏辙较近的地方，以便兄弟多聚。1074年（熙宁七年），苏轼被任命为密州知州。

《水调歌头·明月几时有》的创作背景及赏析如下：创作背景：- 这首词是公元1076年中秋，苏轼在密州时所作。- 苏轼因政见与当权的变法者王安石等人不同，自求外放，辗转在各地为官。他曾要求调任到离其弟苏辙较近的地方为官，但这一愿望在密州时仍未实现。

这首词作于丙辰中秋之夜，东坡欢饮至夜半，酒醉之后写下此篇，同时也寄托了对弟弟子由的思念之情。

《水调歌头·明月几时有》是宋代文学家苏轼的一首经典词作，以下是对该词的赏析： 创作背景与情感： 该词作于宋神宗熙宁九年（1076年）中秋，苏轼在密州（今山东诸城）任上。此时，他与弟弟苏辙已七年未见，心中充满思念之情。

创作背景 这首词是公元1076年（宋神宗熙宁九年）中秋作者在密州时所作。词前的小序交待了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由。”苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，辗转在各地为官。他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，以求兄弟多多聚会。

《水调歌头·明月几时有》是苏轼的代表作之一，倍受后人的赞誉和喜欢。是独具特色，脍炙人口的传世词篇。一零七六年苏轼贬官密州，时年四十一岁的他政治上很不得志，时值中秋佳节，非常想念自己的弟弟子由内心颇感忧郁，情绪低沉，有感而发写了这首词。

求水调歌头原文,注释,赏析,谢谢~

但愿人长久，千里共婵娟。 注释【水调歌头】：词牌名。本文选自《东坡乐府笺》（商务印书馆1958年版） 【丙辰】熙宁九年（1076） 【达旦】早晨；白天 【子由】苏轼的弟弟苏辙的字。 【把酒】端起酒杯。 【天上宫阙】指月中宫殿，阙，古代宫殿前左右竖立的楼观。 【归去】回到天上去。

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。——苏轼《水调歌头·明月几时有》苏轼《水调歌头·安石在东海》安石在东海，从事鬓惊秋。中年亲友难别，丝竹缓离愁。一旦功成名遂，准拟东还海道，扶病入西州。雅志困轩冕，遗恨寄沧洲。岁云暮，须早计，要褐裘。

《水调歌头》赏析：赏月诗词往往清逸孤寒，东坡这首词直如缥缈于云端，掩映于清辉之间。抒酒问月，有李太白酒仙遗风，一片奇趣横生。明月皎皎照彻天上人间，天上是孤寒一片，人间是相思无眠。

丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

《水调歌头》苏轼 明月几时有？把酒问青天.不知天上宫阙、今夕是何年？我欲乘风归去，惟恐琼楼玉宇，高处不胜寒．起舞弄清影，何似在人间？ 转朱阁，低绮户，照无眠.不应有恨、何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全.但愿人长久，千里共蝉娟.你理解了这首诗的含义就会好背了。